1
00:00:12,333 --> 00:00:13,883
(ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം: 18 വയസ്സും അതിനുമുകളിലും)

2
00:00:13,883 --> 00:00:15,883
(18 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ശ്രവണശേഷി
(ദയവായി നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കളുടെ അനുമതിയോടെ കാണുക)

3
00:00:15,883 --> 00:00:17,263
(ഈ വീഡിയോയുടെ ഉള്ളടക്കം യഥാർത്ഥമാണ്)
(യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അനുകരണമില്ല)

4
00:00:19,958 --> 00:00:26,328
(ലോകം ശബ്ദമയമാണ്)

5
00:00:26,528 --> 00:00:33,308
എല്ലാം ലാഭത്തിന്

6
00:00:33,388 --> 00:00:36,848
[പുരുഷന്മാർ]

7
00:00:37,598 --> 00:00:41,308
(Hsu Xianzhi യുടെ അതേ പേരിലുള്ള കോമിക്കിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്)

8
00:01:45,728 --> 00:01:51,558
ലോകം ബഹളമയമാണ്

9
00:01:51,558 --> 00:01:57,688
എല്ലാം ലാഭത്തിന്

10
00:01:57,688 --> 00:02:00,138
=ലഞ്ച് പ്ലേയർ =

11
00:02:02,938 --> 00:02:03,938
=എപ്പിസോഡ് 15=

12
00:02:17,617 --> 00:02:19,908
(ഞാൻ ഒഴികെ)

13
00:02:28,200 --> 00:02:31,242
യെ ഷുവാൻ വളരെ നേരത്തെ മരിച്ചു

14
00:02:33,658 --> 00:02:36,408
താൽകാലികർക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

15
00:02:36,950 --> 00:02:38,117
ശരി

16
00:02:50,200 --> 00:02:51,242
എല്ലാവരും

17
00:02:51,242 --> 00:02:53,450
പുറത്തിറങ്ങാൻ സമയമായി

18
00:02:56,867 --> 00:02:58,242
യിംഗ് യാങ് കൊട്ടാരം, ദയവായി ഇംപീരിയൽ ഡിക്രി സ്വീകരിക്കുക

19
00:02:58,242 --> 00:02:59,158
വാതിൽ തുറക്കൂ!

20
00:02:59,450 --> 00:03:00,325
പിൻവാങ്ങുക

21
00:03:00,617 --> 00:03:01,367
തീ

22
00:03:01,492 --> 00:03:06,575
- ചി-ച്ചൻ
- ചെ

23
00:03:11,492 --> 00:03:14,242
[ജേഡ് വാതിൽ അടയുന്നു]

24
00:03:22,367 --> 00:03:24,117
വാൾ മേഘങ്ങളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

25
00:03:24,117 --> 00:03:26,242
ഇത് എളുപ്പത്തിൽ പുറത്തെടുക്കുന്നില്ല

26
00:03:26,533 --> 00:03:27,867
ഒരിക്കൽ അത് ഒരു കാര്യമാണ്

27
00:03:27,867 --> 00:03:29,783
ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്

28
00:03:30,117 --> 00:03:31,367
ഇത്തവണ കയ്യേറ്റം

29
00:03:31,367 --> 00:03:34,742
പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങൾ കീഴടക്കാനുള്ള സൂയി രാജവംശത്തിൻ്റെ ആദ്യപടിയാണിത്

30
00:03:35,325 --> 00:03:36,908
(2 ദിവസം കഴിഞ്ഞു)
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

31
00:03:36,908 --> 00:03:38,492
"രണ്ട് ദിവസത്തെ പാസ്"
എല്ലാ സൈനികരും ആശംസിക്കുന്നു

32
00:03:38,492 --> 00:03:40,367
(2 ദിവസം കഴിഞ്ഞു)
നാല് ഗോത്രങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ

33
00:03:41,300 --> 00:03:44,425
അഞ്ച് വംശങ്ങൾക്കിടയിൽ ഭിന്നത വിതയ്ക്കുന്നു

34
00:03:45,242 --> 00:03:46,742
കളങ്കമില്ലാത്ത വാളുകൊണ്ട് വിജയം നേടുന്നു

35
00:03:46,742 --> 00:03:48,367
സ്നൈപ്പറും മഴയും പരസ്പരം ഇടുക, തുടർന്ന് രണ്ടും ഉപയോഗിക്കുക

36
00:03:49,325 --> 00:03:52,283
(യുവാൻ ഷു)
ഇത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമാനാണ്

37
00:03:52,708 --> 00:03:53,625
പക്ഷേ

38
00:03:53,625 --> 00:03:56,458
ഞങ്ങൾ മാത്രമല്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

39
00:03:56,458 --> 00:03:58,625
ആരാണ് ഭൂമിയെ മോഹിക്കുന്നത്

40
00:03:58,916 --> 00:04:01,375
ഒരു അജ്ഞാത സൈന്യത്തെ സൃഷ്ടിക്കാൻ

41
00:04:01,375 --> 00:04:04,950
അപ്പോൾ തുർക്കികളും പാശ്ചാത്യ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരും അത് മുതലെടുക്കും

42
00:04:04,950 --> 00:04:06,533
ഒപ്പം

43
00:04:06,533 --> 00:04:09,291
തിരുമേനി അസന്തുഷ്ടനാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

44
00:04:09,700 --> 00:04:10,208
എൻ്റെ സഹോദരൻ ബി

45
00:04:10,583 --> 00:04:11,708
താങ്ങാൻ പറ്റുമോ?

46
00:04:11,708 --> 00:04:13,458
ഇതിന് ഉത്തരവാദിയാണോ?

47
00:04:13,875 --> 00:04:16,250
ജനറൽ യുവാൻ, ദയവായി ഉറപ്പാക്കൂ

48
00:04:16,625 --> 00:04:17,708
ഈ യാത്ര

49
00:04:17,708 --> 00:04:20,541
നമ്മുടെ ത്രോട്ടിൽ പെട്ടെന്ന് പ്രവർത്തിക്കില്ല

50
00:04:21,250 --> 00:04:23,833
കാരണം നമ്മുടെ സൈന്യം അകാരണമായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല

51
00:04:23,833 --> 00:04:26,458
യെ ഷുവാൻ അപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു

52
00:04:26,458 --> 00:04:28,916
അപ്പോൾ പ്രവിശ്യകളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നമുക്ക് സൈന്യത്തെ അയയ്ക്കാം

53
00:04:28,916 --> 00:04:30,833
ഇത് ന്യായമായ കാരണമാണ്

54
00:04:30,833 --> 00:04:31,958
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ

55
00:04:31,958 --> 00:04:34,000
അഞ്ചെണ്ണത്തിൻ്റെ അവസാന ലൈഫ്‌ലൈൻ

56
00:04:34,000 --> 00:04:35,375
അതും ഛേദിക്കപ്പെടും

57
00:04:35,375 --> 00:04:37,916
നിങ്ങളുടെ നല്ല മരുമകനെ സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

58
00:04:37,916 --> 00:04:40,000
അത് ആർക്കുണ്ടാകും?

59
00:04:42,250 --> 00:04:43,666
ഇല്ല

60
00:04:43,958 --> 00:04:45,416
എനിക്കുണ്ട്

61
00:04:45,750 --> 00:04:48,500
ഞാൻ എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു ചെസ്സ് കഷണം ഒളിപ്പിച്ചു

62
00:04:58,001 --> 00:04:59,293
വഞ്ചന

63
00:04:59,793 --> 00:05:02,085
നമ്മുടെ ഖാൻ മരിച്ചു

64
00:05:02,668 --> 00:05:04,501
അഞ്ച് കുടുംബങ്ങളും നശിക്കും

65
00:05:09,751 --> 00:05:10,710
സാരമില്ല

66
00:05:10,710 --> 00:05:11,918
എൻ്റെ നിഷേധാത്മകത ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്

67
00:05:12,876 --> 00:05:13,960
ഇത് നോക്കൂ

68
00:05:13,960 --> 00:05:15,751
ഞങ്ങൾക്കും മിസ് ആയുയയുണ്ട്

69
00:05:15,751 --> 00:05:17,335
സത്യം

70
00:05:17,335 --> 00:05:19,543
യെ ഷുവാൻ നമ്മുടേതല്ല

71
00:05:20,418 --> 00:05:23,460
മിസ് ഐവയാണ് ഞങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ മാസ്റ്റർ

72
00:05:24,126 --> 00:05:25,960
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വ്യാജ ഖാനെ കൊന്നു

73
00:05:25,960 --> 00:05:27,668
ശരിയായ പാതയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

74
00:05:27,668 --> 00:05:29,835
അവളാണ് ഹീറോ ഗേൾ

75
00:05:29,835 --> 00:05:31,668
പെൺകുട്ടിയെ അഭിനന്ദിക്കുക

76
00:05:31,668 --> 00:05:34,085
മിസ് ഐവയുമായി ചേർന്നുനിൽക്കുക

77
00:05:58,393 --> 00:05:59,476
നോക്കൂ

78
00:05:59,476 --> 00:06:01,435
ഈ ജ്വാല കത്തുന്നു

79
00:06:01,435 --> 00:06:03,351
അത് വെളിച്ചമാണ്

80
00:06:06,935 --> 00:06:08,726
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

81
00:06:13,851 --> 00:06:15,435
മിസ് യു യാ

82
00:06:15,435 --> 00:06:17,518
ഇവയാണ് കാലൻ യിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ

83
00:06:18,268 --> 00:06:20,185
അവൻ അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു

84
00:06:20,185 --> 00:06:21,643
അവൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നീക്കം ചെയ്തു

85
00:06:21,643 --> 00:06:23,268
കുറ്റവാളികൾ ഞങ്ങളെ വശീകരിച്ചു

86
00:06:23,268 --> 00:06:24,060
അവർ നിങ്ങളോട് അന്യായം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു

87
00:06:24,476 --> 00:06:25,435
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഖേദിക്കുന്നു

88
00:06:25,435 --> 00:06:26,851
ഒപ്പം മോ കുടുംബവും

89
00:06:27,268 --> 00:06:28,601
അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങളെ ശിക്ഷിച്ചു

90
00:06:29,226 --> 00:06:30,851
ദയവായി ഞങ്ങളെ നയിക്കൂ...

91
00:06:30,851 --> 00:06:33,226
ദയവായി വിപണി പുനർനിർമ്മിക്കാം

92
00:06:43,226 --> 00:06:45,268
അതിനുമുമ്പ് ഞാൻ, അതാ

93
00:06:45,268 --> 00:06:46,601
അങ്ങനെ അവൻ യെ സുവാൻ കൂടെ ആയിരുന്നു

94
00:06:47,101 --> 00:06:48,560
ഇപ്പോൾ ഞാനാണ്

95
00:06:49,310 --> 00:06:49,976
സത്യം

96
00:06:50,893 --> 00:06:51,726
സ്കാർം!

97
00:06:52,310 --> 00:06:53,393
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

98
00:06:54,143 --> 00:06:55,060
മിസ് യു യാ

99
00:06:55,518 --> 00:06:57,310
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

100
00:06:57,310 --> 00:06:57,893
നിർത്തുക!

101
00:06:58,768 --> 00:07:01,518
സമ്പന്നരെയും ശക്തരെയും സേവിക്കുന്നവരെ നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു

102
00:07:01,518 --> 00:07:04,560
വ്യക്തിപരമായ നേട്ടത്തിനായി ശക്തരോട് എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ

103
00:07:05,018 --> 00:07:07,643
നിങ്ങൾ ആ വ്യക്തിയല്ല

104
00:07:07,643 --> 00:07:09,435
യെ ഷുവാൻ ആയിരുന്നില്ല

105
00:07:10,060 --> 00:07:12,143
നാല് പ്രധാന വംശങ്ങളിൽ ഒന്നല്ല

106
00:07:12,143 --> 00:07:13,726
കോടതിയല്ല

107
00:07:14,518 --> 00:07:16,768
എന്നാൽ നിങ്ങളെല്ലാവരും

108
00:07:16,768 --> 00:07:19,560
അവൻ നമ്മുടെ വീടിന് അർഹനല്ല

109
00:07:20,393 --> 00:07:24,143
നിൻ്റെ വിഡ്ഢി മുഖങ്ങൾ ഇനിയൊരിക്കലും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

110
00:07:41,551 --> 00:07:44,385
ഈ പടയാളികളും കുതിരകളും എന്തിനാണ് നിന്നത്?

111
00:07:45,093 --> 00:07:46,510
അവർ എവിടെ പോകുന്നു?

112
00:07:46,510 --> 00:07:47,426
ടിയോഹോൺ

113
00:07:47,426 --> 00:07:48,260
ടർക്കിഷ്

114
00:07:48,718 --> 00:07:52,093
അല്ലെങ്കിൽ ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് കാരവൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുക

115
00:07:52,926 --> 00:07:54,551
ഒരു നേതാവില്ലാതെ

116
00:07:55,010 --> 00:07:57,301
അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കുടുംബത്തിലെ ആർക്കും കഴിയില്ല

117
00:07:57,760 --> 00:08:00,635
لا شيء يدعوهم للبقاء هنا

118
00:08:02,385 --> 00:08:03,968
ലോകം ബഹളമയമാണ്

119
00:08:03,968 --> 00:08:05,426
എല്ലാം ലാഭത്തിനു വേണ്ടി

120
00:08:05,926 --> 00:08:07,510
ലോകത്തിലെ ഓരോ വ്യക്തിയും

121
00:08:07,510 --> 00:08:09,135
എല്ലാം ലാഭത്തിന്

122
00:08:17,551 --> 00:08:18,635
ബ്ലേഡും കുതിരയും

123
00:08:19,218 --> 00:08:20,176
ഞാൻ, അതാ

124
00:08:21,176 --> 00:08:22,468
അവനെ എവിടെയാണ് അടക്കം ചെയ്തത്?

125
00:08:23,551 --> 00:08:24,885
ഒരു മണൽ ചരിവുണ്ട്

126
00:08:24,885 --> 00:08:25,801
കിഴക്ക് പന്ത്രണ്ട് മൈൽ

127
00:08:26,468 --> 00:08:27,926
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ഉപരിപ്ലവമായി കുഴിച്ചിട്ടു

128
00:08:28,301 --> 00:08:29,843
അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സ്മാരകം പണിയാൻ സമയമില്ല

129
00:08:30,926 --> 00:08:31,551
വരൂ

130
00:08:32,093 --> 00:08:33,843
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അവനെ അടക്കം ചെയ്യും

131
00:08:34,176 --> 00:08:36,343
അടക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ അവനെ അടക്കം ചെയ്യുന്നത് അവളുടെ പതിവാണ്

132
00:08:36,718 --> 00:08:37,635
അത് മികച്ചതായിരുന്നു

133
00:08:38,510 --> 00:08:39,760
ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടു

134
00:08:40,218 --> 00:08:41,843
ചെന്നായ്ക്കൾ അവനോട് ചോദിക്കും

135
00:08:42,426 --> 00:08:44,426
കഴുകന്മാർ അതിൽ മുഴങ്ങും

136
00:08:45,301 --> 00:08:46,551
അവൻ്റെ ശരീരം

137
00:08:46,760 --> 00:08:48,468
അത് മണൽ തരികൾ ആയി മാറും

138
00:08:49,051 --> 00:08:51,218
അത് മരുഭൂമിയുടെ എല്ലാ കോണുകളിലും പടർന്നു കിടക്കുന്നു

139
00:08:53,343 --> 00:08:55,093
അട്ടയ്ക്ക് ഭരണിക്കല്ല് ആവശ്യമില്ല

140
00:08:55,635 --> 00:08:57,260
അവനോട് വിട പറയേണ്ടതില്ല

141
00:08:58,218 --> 00:08:59,343
കാരണം

142
00:08:59,343 --> 00:09:01,551
അത് മരുഭൂമിയായി

143
00:09:04,385 --> 00:09:05,218
ബ്ലേഡും കുതിരയും

144
00:09:06,093 --> 00:09:07,343
ഞാൻ ചങ്ങാനിലേക്ക് പോകില്ല

145
00:09:08,783 --> 00:09:10,033
ഞാൻ എന്നെ വിടില്ല

146
00:09:10,033 --> 00:09:11,700
എന്നെ വീണ്ടും വിടൂ അതാ

147
00:09:14,867 --> 00:09:15,992
കാത്തിരിക്കൂ

148
00:09:17,851 --> 00:09:19,726
ഇവിടെ നിന്നാൽ മരിക്കും

149
00:09:20,893 --> 00:09:22,601
ഞാൻ നിന്നെ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു

150
00:09:23,268 --> 00:09:24,601
അതിനാൽ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കുണ്ട്

151
00:09:25,643 --> 00:09:26,518
എന്നെ അനുഗമിക്കുക

152
00:09:27,268 --> 00:09:28,643
ഞാൻ, ആറ്റ മരിച്ചു

153
00:09:28,935 --> 00:09:30,435
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു

154
00:09:30,768 --> 00:09:31,643
ഞാൻ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കും

155
00:09:32,143 --> 00:09:33,435
ഞാൻ സ്വന്തമായി തിരഞ്ഞെടുക്കും

156
00:09:33,893 --> 00:09:34,935
നിങ്ങൾ ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുക്കണം

157
00:09:34,935 --> 00:09:35,976
അല്ലെങ്കിൽ മരണം

158
00:09:36,893 --> 00:09:38,101
നിങ്ങൾ മരിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും

159
00:09:40,226 --> 00:09:41,976
ഈ ആൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

160
00:09:43,018 --> 00:09:44,685
അവൻ ഇവിടെ നിന്നാൽ ജീവിതമോ മരണമോ നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാനാവില്ല

161
00:09:47,101 --> 00:09:48,726
ശക്തമായ സൈന്യം വരുന്നു

162
00:09:49,185 --> 00:09:51,351
കൊലയും കൊള്ളയും വീണ്ടും തുടങ്ങും

163
00:09:53,242 --> 00:09:56,742
[ദായിയുടെ മൂന്നാം വർഷത്തിൽ, ഇരുപത്തിയേഴ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറ് സന്ദർശിച്ചു]

164
00:09:57,643 --> 00:09:58,935
ഈ മരുഭൂമി

165
00:09:59,185 --> 00:10:02,143
അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് ഇത് പ്രശസ്തമാകാൻ പോകുന്നു

166
00:10:03,393 --> 00:10:05,851
ഒരാളുടെ കഴിവും ഇഷ്ടവും കൊണ്ട്

167
00:10:05,851 --> 00:10:08,018
ഡസൻ അല്ലെങ്കിൽ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ

168
00:10:08,768 --> 00:10:10,060
എന്നാൽ അവൻ എത്ര ശക്തനാണെങ്കിലും

169
00:10:10,268 --> 00:10:12,393
അവന് കാലത്തെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല

170
00:10:13,310 --> 00:10:13,976
ഒഴികെ...

171
00:10:14,393 --> 00:10:16,060
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും

172
00:10:17,310 --> 00:10:19,185
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂലിപ്പടയാളി സംഘത്തിൽ ചേരാത്തത്?

173
00:10:28,060 --> 00:10:30,976
മരുഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ശക്തനായ കൂലിപ്പണിക്കാരനാണ് തോച്ചാര്യൻ എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

174
00:10:32,143 --> 00:10:33,185
അതെനിക്ക് തോന്നിയില്ല

175
00:10:33,185 --> 00:10:34,893
സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ കാഴ്ച നിങ്ങളായിരിക്കും

176
00:10:36,435 --> 00:10:37,893
ഇതൊരു കച്ചവടം മാത്രമാണ്

177
00:10:38,893 --> 00:10:40,643
ഞങ്ങൾ വിശ്വസ്തരല്ല

178
00:10:41,893 --> 00:10:43,393
ഞങ്ങൾ കരാറിനോട് മാത്രം വിശ്വസ്തരാണ്

179
00:10:45,060 --> 00:10:46,393
കരാറിനോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്താൻ

180
00:10:46,393 --> 00:10:47,851
നന്മയും തിന്മയും മറക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയുമോ?

181
00:10:48,851 --> 00:10:49,560
ലോകമെമ്പാടും

182
00:10:49,560 --> 00:10:50,643
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും കഷ്ടപ്പെടുന്നു

183
00:10:51,310 --> 00:10:52,060
എന്താണ് നല്ലത്?

184
00:10:52,435 --> 00:10:53,226
പിന്നെ എന്താണ് തിന്മ

185
00:10:54,101 --> 00:10:55,185
70 വർഷം മുമ്പ്

186
00:10:55,810 --> 00:10:57,143
നിങ്ങളുടെ പൂർവികർ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു

187
00:10:57,143 --> 00:10:58,768
ടർക്കിനെയും സിയോ ഹൂണിനെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ

188
00:10:59,268 --> 00:11:00,185
ഇതും പ്രധാനമാണ്

189
00:11:01,018 --> 00:11:03,476
എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്

190
00:11:03,976 --> 00:11:06,851
തിടുക്കവും കൊലപാതകവുമാണ് മരുഭൂമിയുടെ കാരണവും ഫലവും

191
00:11:07,393 --> 00:11:08,976
എപ്പോഴെങ്കിലും കൊലപാതകം

192
00:11:09,393 --> 00:11:12,226
ഞങ്ങൾ ഇടപെട്ട് കൊലപാതകം പരമാവധി കുറയ്ക്കും

193
00:11:12,810 --> 00:11:14,476
കൊലപാതകം നരകമാണ്

194
00:11:15,060 --> 00:11:15,893
ഞാൻ നരകത്തിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ

195
00:11:15,893 --> 00:11:16,893
ആരാണ് നരകത്തിൽ പോകുക?

196
00:11:17,560 --> 00:11:20,185
മരുഭൂമിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുന്ന അതിർത്തി കാവൽക്കാരാണ് ഞങ്ങൾ

197
00:11:20,935 --> 00:11:23,310
എല്ലാ കൊലപാതക പ്രക്രിയകളെയും തകർക്കാൻ കഴിയുന്ന പണ്ടൊറോയാണ് ഞങ്ങൾ

198
00:11:24,601 --> 00:11:26,018
നമ്മൾ മനുഷ്യരാശിയെ വിലമതിക്കുന്നില്ല

199
00:11:26,518 --> 00:11:27,601
ബന്ധുത്വവുമല്ല

200
00:11:28,351 --> 00:11:29,726
നമുക്ക് വേണ്ടത് ശക്തരെ മാത്രം

201
00:11:30,768 --> 00:11:31,560
ഇപ്പോൾ

202
00:11:32,393 --> 00:11:33,810
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

203
00:11:34,935 --> 00:11:36,226
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

204
00:11:36,976 --> 00:11:38,726
മരുഭൂമിയുടെ ചക്രം മാറ്റാൻ?

205
00:11:51,476 --> 00:11:52,518
എനിക്ക് മാറണം

206
00:11:54,226 --> 00:11:55,226
ഞാൻ ശക്തനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

207
00:11:59,268 --> 00:12:00,310
അങ്ങനെ

208
00:12:00,893 --> 00:12:02,893
മരുഭൂമി ചക്രം മാറ്റുക

209
00:12:06,750 --> 00:12:07,875
സുയിയുടെ സൈന്യം ഉടൻ എത്തും

210
00:12:08,500 --> 00:12:09,250
കുതിര പർവ്വതം

211
00:12:09,750 --> 00:12:11,459
തോചാര്യനിലേക്ക് മടങ്ങണം

212
00:12:16,500 --> 00:12:17,292
ബ്ലേഡും കുതിരയും

213
00:12:18,167 --> 00:12:19,750
സിയാവോ ക്വി ലിയോട് വിട പറയുക

214
00:12:22,000 --> 00:12:23,292
കൂടിക്കാഴ്ചയും കാത്തിരിപ്പും

215
00:12:23,584 --> 00:12:24,709
അത് നിങ്ങളുടെ വിധിയാണ്

216
00:12:25,459 --> 00:12:26,167
ആരുമില്ല

217
00:12:26,417 --> 00:12:27,292
അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം

218
00:12:28,084 --> 00:12:29,250
വിട പറയാൻ വാക്കുകൾ

219
00:12:29,709 --> 00:12:31,125
നീ തന്നെ അവളോട് പറയണം

220
00:12:41,000 --> 00:12:42,792
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തുറിച്ചു നോക്കുകയാണോ?

221
00:12:44,084 --> 00:12:45,209
വരൂ

222
00:12:45,209 --> 00:12:46,750
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

223
00:12:47,042 --> 00:12:48,417
ഞങ്ങൾ എത്തി!

224
00:12:48,417 --> 00:12:50,292
വഴിയിൽ വിജയിക്കട്ടെ

225
00:12:51,417 --> 00:12:52,084
ശ്രദ്ധിക്കുക

226
00:12:52,084 --> 00:12:52,751
വീഴരുത്

227
00:12:57,584 --> 00:12:58,459
അങ്ങനെയാകട്ടെ

228
00:12:59,334 --> 00:13:00,542
തല അവധി

229
00:13:00,959 --> 00:13:01,792
വിട പറയാതെ തന്നെ

230
00:13:08,751 --> 00:13:09,417
ബ്ലേഡും കുതിരയും

231
00:13:09,417 --> 00:13:10,709
നിങ്ങളും റോഡിലിറങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്

232
00:13:11,001 --> 00:13:11,876
ഞാൻ സംസാരിക്കില്ല

233
00:13:11,876 --> 00:13:12,709
ഞാൻ ഇനി സംസാരിക്കില്ല

234
00:13:13,292 --> 00:13:14,501
ഒരു ദിവസം

235
00:13:15,834 --> 00:13:16,959
ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും

236
00:13:18,459 --> 00:13:19,001
നമുക്ക് തുടങ്ങാം

237
00:13:19,001 --> 00:13:19,334
വരൂ

238
00:13:28,626 --> 00:13:29,334
കേൾക്കുക

239
00:13:32,167 --> 00:13:33,500
ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ

240
00:13:33,500 --> 00:13:35,250
ഞാനിപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല

241
00:13:36,958 --> 00:13:37,916
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

242
00:13:38,749 --> 00:13:40,083
ഈ ലോകത്തിലെ കാര്യങ്ങൾ

243
00:13:40,708 --> 00:13:42,041
മാറ്റുക

244
00:13:48,999 --> 00:13:49,874
ബ്ലേഡും കുതിരയും

245
00:13:50,916 --> 00:13:53,291
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പോകാത്തത്?

246
00:13:53,666 --> 00:13:55,666
കാരണം അവൾക്ക് കൂടുതൽ അടിയന്തിരമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്

247
00:13:55,916 --> 00:13:57,124
എനിക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കാനാവില്ല

248
00:13:57,874 --> 00:13:58,791
ഇത് വളരെ അകലെയാണ്

249
00:13:59,083 --> 00:14:00,374
തിരിച്ച് പോകാൻ പറ്റില്ല

250
00:14:00,374 --> 00:14:02,541
നമ്മൾ വീണ്ടും വരുമോ?

251
00:14:03,416 --> 00:14:04,458
നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകണോ?

252
00:14:04,874 --> 00:14:05,708
അതെ

253
00:14:06,583 --> 00:14:07,916
അപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചു വരുന്നു

254
00:14:08,374 --> 00:14:10,291
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന സ്ഥലമല്ല

255
00:14:10,749 --> 00:14:11,999
എന്തുകൊണ്ട്?

256
00:14:12,624 --> 00:14:14,791
കാരണം ഞങ്ങൾ വെറും ജാഥയാണ്

257
00:14:15,666 --> 00:14:17,041
ഈ മരുഭൂമിയിൽ

258
00:14:20,833 --> 00:14:21,624
അത് ധരിക്കുക

259
00:14:22,708 --> 00:14:23,874
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലിങ്ക് ചെയ്യാം

260
00:14:24,416 --> 00:14:25,374
നഗ്നപാദങ്ങളേക്കാൾ നല്ലത്

261
00:14:25,999 --> 00:14:26,999
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകാം

262
00:14:30,458 --> 00:14:32,041
ഒടുവിൽ നീ എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ തയ്യാറായി

263
00:14:32,791 --> 00:14:33,499
പക്ഷേ

264
00:14:33,499 --> 00:14:34,708
ഞാൻ കേട്ടില്ല

265
00:14:34,708 --> 00:14:36,083
എനിക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

266
00:14:36,749 --> 00:14:38,124
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുക

267
00:14:40,041 --> 00:14:40,874
നിങ്ങൾ

268
00:14:40,874 --> 00:14:42,166
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതിൽ ചാടിയത്?

269
00:14:42,541 --> 00:14:44,291
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് വീണു

270
00:14:45,333 --> 00:14:45,999
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

271
00:14:46,583 --> 00:14:48,166
എന്നെപ്പോലെ ഒരു സുന്ദരി ഉള്ളത് നിങ്ങളുടെ കുതിരയെ നയിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

272
00:14:48,166 --> 00:14:49,083
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ എളുപ്പമാണ്

273
00:14:49,916 --> 00:14:50,916
എല്ലാം തയ്യാറാണോ?

274
00:14:51,208 --> 00:14:52,041
നമുക്ക് പോകണം

275
00:14:52,291 --> 00:14:53,166
നമുക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം സഞ്ചരിക്കാനുണ്ട്

276
00:14:53,958 --> 00:14:54,458
കാർ

277
00:14:59,749 --> 00:15:00,749
എന്ത് ചെയ്യുക

278
00:15:01,083 --> 00:15:02,666
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?

279
00:15:02,666 --> 00:15:03,624
ജേഡ് ഗേറ്റ് കാർഡ് നൽകുന്നതിന്

280
00:15:03,958 --> 00:15:04,833
ഡൻഹുവാങ്ങിലേക്ക്

281
00:15:40,166 --> 00:15:40,791
ജനറൽ

282
00:15:40,791 --> 00:15:42,583
ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ ബി

283
00:15:42,624 --> 00:15:43,583
അവൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലല്ല

284
00:15:49,874 --> 00:15:51,749
നിങ്ങളെ കഷ്ടപ്പെടുത്താൻ അനുവദിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

285
00:15:52,083 --> 00:15:53,749
പ്രിയ ഖാൻ

286
00:16:11,791 --> 00:16:13,749
ഷിജോ, തിരുമേനി

287
00:16:14,916 --> 00:16:17,583
ആഭ്യന്തര സംഘട്ടനം മൂലം അഞ്ച് വംശങ്ങൾ വളരെ ദുർബലമായി

288
00:16:18,208 --> 00:16:20,583
ആശ്രിത സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പുതിയ നേതാവിൻ്റെ ക്ഷണപ്രകാരം

289
00:16:20,583 --> 00:16:22,333
സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ ശക്തികളെ അയയ്ക്കുക

290
00:16:23,166 --> 00:16:24,291
കൂടാതെ

291
00:16:24,583 --> 00:16:26,750
അവർ സൗജന്യമായി വിപണി വിപുലീകരിക്കും

292
00:16:26,750 --> 00:16:28,916
കൂടാതെ ഷാങ് യിക്ക് കുറുകെ ഒരു വീട് പണിയുക

293
00:16:28,916 --> 00:16:30,541
വ്യാപാരം സുഗമമാക്കുന്നതിന്

294
00:16:31,625 --> 00:16:35,083
ഒരിക്കൽ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രവിശ്യകൾ സൂയി രാജവംശത്തിൻ്റെ സൈന്യത്തെയും യോദ്ധാവിനെയും കണ്ടു

295
00:16:35,458 --> 00:16:37,500
അത് വായുവും ശ്രദ്ധയും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും

296
00:16:38,875 --> 00:16:40,208
നിങ്ങൾ അവനോട് മാന്യമായി പെരുമാറിയാൽ

297
00:16:40,208 --> 00:16:41,292
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് രുചികരമാണ്

298
00:16:41,292 --> 00:16:42,792
തിരികെ വരാൻ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ

299
00:16:43,542 --> 00:16:44,875
ഈ വഴി

300
00:16:45,208 --> 00:16:46,833
അരാജകത്വത്തെ ഇല്ലാതാക്കും

301
00:16:47,542 --> 00:16:49,167
കൂടാതെ, ഇത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്

302
00:16:49,500 --> 00:16:52,617
അവനെ പിടിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമേയുള്ളൂ

303
00:16:53,533 --> 00:16:54,408
സമയം

304
00:16:55,208 --> 00:16:57,958
സഹമന്ത്രി ബി ഷിജുവിൻ്റെ രഹസ്യ സന്ദേശമാണിത്

305
00:17:00,708 --> 00:17:03,333
അസിസ്റ്റൻ്റ് മന്ത്രി പേയി ഇത്തവണ മികച്ച നേട്ടങ്ങളാണ് കൈവരിച്ചിരിക്കുന്നത്

306
00:17:04,042 --> 00:17:05,000
പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം

307
00:17:05,042 --> 00:17:06,750
എനിക്കറിയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്

308
00:17:07,042 --> 00:17:08,167
പോകൂ

309
00:17:10,042 --> 00:17:12,167
ബി ഷിമോ പഞ്ചമേഘങ്ങളെ ചതിച്ചു

310
00:17:12,167 --> 00:17:15,242
കൂടെ ഒരു ചായ മാത്രം

311
00:17:15,834 --> 00:17:18,158
ഒരു പരിഷ്കൃത മനുഷ്യനാകുന്നത് എങ്ങനെ

312
00:17:18,158 --> 00:17:21,617
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ചിച്ചിയെ തൻ്റെ പിടിയിൽ നിന്ന് വഴുതി വിട്ടു

313
00:17:21,908 --> 00:17:26,825
ബി ഷിമോയ്‌ക്ക് ജങ്‌ഹെ വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിൽ ചെറിയ പങ്ക് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ

314
00:17:27,200 --> 00:17:28,533
ചി ചി പിടിക്കാൻ വേണ്ടി

315
00:17:28,867 --> 00:17:30,825
അതിനാൽ, കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് മന്ത്രിയായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു

316
00:17:31,742 --> 00:17:33,450
ഇപ്പോൾ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളുടെ പൂർണ നിയന്ത്രണം അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു

317
00:17:33,825 --> 00:17:36,033
അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിൻ്റെ പേരിൽ

318
00:17:36,908 --> 00:17:38,450
ചി ഷി ലാങ്ങിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാത്തിടത്തോളം

319
00:17:39,667 --> 00:17:41,042
(യുവൻ ഹുവ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം)
അവൻ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

320
00:17:41,584 --> 00:17:43,125
ഹെഡോങ്ങിൽ നിന്നുള്ള ബി-ക്ലാൻ ഗ്രൂപ്പ്

321
00:17:43,792 --> 00:17:44,750
വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല

322
00:17:46,209 --> 00:17:48,500
അപ്പോൾ ഞാൻ ആരെ വിശ്വസിക്കണം?

323
00:17:50,459 --> 00:17:52,375
യുവൻ കുടുംബം മാത്രം

324
00:17:52,959 --> 00:17:54,542
രാജകുടുംബത്തെ സേവിക്കുന്നു

325
00:17:55,750 --> 00:17:58,250
(യുവാൻ സി ജി)
നിങ്ങളുടെ അരികിലേക്ക് വരുന്നവർ മാത്രം

326
00:17:59,292 --> 00:18:01,209
അവർ യുവാൻ ഹുവ മാത്രമാണ്

327
00:18:03,125 --> 00:18:03,959
അവൻ

328
00:18:05,000 --> 00:18:06,500
അത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വിഷയമാണ്

329
00:18:07,292 --> 00:18:09,625
ഒരു ബാഹ്യ പാർട്ടിക്ക്

330
00:18:12,167 --> 00:18:13,834
ഇത് സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയിൽ നിന്നുള്ള രഹസ്യമാണ്

331
00:18:13,834 --> 00:18:14,917
അതൊരു രഹസ്യമാണ്

332
00:18:15,658 --> 00:18:16,658
ഇതാണെങ്കിൽ

333
00:18:17,459 --> 00:18:19,542
നിങ്ങൾ രാജ്യത്തെ സേവിക്കുന്നില്ലേ?

334
00:18:22,625 --> 00:18:23,834
അത്

335
00:18:25,042 --> 00:18:26,667
അധോലോകം

336
00:18:28,125 --> 00:18:30,375
(കളിയും മരുഭൂമിയുടെ അവസാനവും)

337
00:18:44,000 --> 00:18:51,820
നൈറ്റ്‌സ് ഓഫ് ദി വാസ്റ്റ് സ്കൈ

338
00:18:54,220 --> 00:19:01,360
പറക്കുന്ന കുതിര

339
00:19:04,330 --> 00:19:18,250
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണ്

340
00:19:24,460 --> 00:19:33,440
വടക്കൻ സ്വപ്നങ്ങൾ തെക്കോട്ട് മടങ്ങിവരില്ല

341
00:19:34,360 --> 00:19:42,360
നിങ്ങൾ ജമീലയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കരുത്

342
00:19:44,240 --> 00:20:01,570
നിറയെ പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടം

343
00:20:04,560 --> 00:20:13,280
ദൃശ്യം വ്യാജമാണ്

344
00:20:14,310 --> 00:20:22,650
ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയ്ക്ക് കടുവയെ കൊല്ലാനും തിന്മ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാനും കഴിയും

345
00:20:24,600 --> 00:20:34,030
വരണ്ട ലോകത്തിലെ മഴയുടെ അളവ് അറിയാൻ പ്രയാസമാണ്

346
00:20:34,400 --> 00:20:44,110
ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല